Peggy Chen

Peggy Chen

최고 마케팅 책임자(CMO)  |  SDL

캘리포니아에 있는 Peggy Chen의 집에서는 휴일에 창의적인 문제 해결에 몰두하고 있는 그녀를 쉽게 볼 수 있습니다. 

"지금은 프렌치 마카롱을 거의 마스터하기 직전이예요."라고 그녀는 말합니다. "마카롱은 섬세하게 만들어야 하는 까다로운 음식입니다. 습기에 매우 민감하기 때문에 심지어 날씨도 중요해요." 

"계란 흰자의 온도부터 올바른 향료를 고르고, 쿠키가 적당히 부풀어 오르고 너무 건조해지지 않게 오븐을 조절하는 것까지 과학이 숨어 있습니다. 그리고 마카롱을 정확하게 짜서 동일한 모양을 만들고, 알맞은 색을 입히고, 완벽하게 속을 채우기 위한 예술성도 중요하죠. 마카롱을 제대로 만드는 데는 수많은 변수가 존재해요. 하지만 그것도 재미의 일부입니다." 

Chen의 복잡한 문제를 해결하는 추진력은 경력을 시작하기 전부터 그녀에게 큰 원동력이 되었습니다. 

캘리포니아에서 자라는 동안 Chen의 부모님은 PC를 설계하고 구축하는 다국적 기업을 운영했습니다. "여름에는 대만의 사무실에서 근무했어요."라고 그녀는 말합니다. "수많은 마케팅 자료를 번역 및 리뷰하고, 기술 문서를 작성 및 편집했습니다. 옆에 앉아서 '전하고자 하는 말이 무엇인지' 물어보고 모두 영어로 작성한 후 웹사이트를 구축했습니다." 

매사추세츠공과대학교에서 이학사 및 전기 공학 및 컴퓨터 과학 석사를 마친 후 Chen은 Oracle에 입사하여 모바일 및 RFID의 그룹 제품 매니저를 거쳐 WebCenter 부서의 제품 마케팅 책임자를 역임했습니다. 14년 후 Chen은 SDL에 합류했습니다. 

"마카롱과 글로벌 컨텐츠 마케팅은 유사한 점이 많습니다. 둘 다 예술과 과학이 존재하며 좌뇌와 우뇌를 모두 사용해야 합니다. 복잡한 과정이 많지만 성공적으로 해내면 결과는 바로 나타납니다. 어떤 것이 더 재미있는지 잘 모르겠어요."