이사회

David Clayton, 비상임 회장

DavidClaytonDavid Clayton은 2013년 7월 1일, SDL PLC의 비상임 회장으로 임명되었습니다. 2009년 12월, SDL에 비상임 이사로 부임했고 2012년 4월부터 선임 사외 이사로 활동했습니다. 국제적인 여러 기술 업체에서 임원 직을 역임한 그는 1997년 CSFB와의 병합 이후 BZW에 입사하여 상무 이사이자 European Technology Research 책임자로 2004년까지 재직하였습니다. David Clayton은 2004년 6월, The Sage Group plc 이사회에 비상임 이사로 부임했고 2007년 10월부터 2012년 2월까지는 전략 및 사업 개발 부문의 책임자이자 임원으로 활동했습니다.



Adolfo Hernandez, CEO

AdolfowebAdolfo Hernandez는 2016년 4월 SDL의 CEO로 선임되었습니다. SDL과 함께하기 전, 모바일 메시징 시장을 주도하는 기업인 Acision의 CEO로서 Acision의 재도약을 이끌어내고, Comverse와 합병하여 Xura, Inc.를 출범시켰습니다. 그 이전에는 Alcatel-Lucent에서 4년 동안 그룹 CEO 직속 집행 위원과 글로벌 소프트웨어 서비스 및 솔루션 부문 부사장직을 겸임하면서 수십억 달러 규모의 소프트웨어 애플리케이션 솔루션과 글로벌 서비스 사업을 책임졌습니다. Adolfo는 또한 Sun Microsystems, Inc에서 고위 관리직을 맡아 전 세계에 걸친 서비스 사업을 책임지며 기업 소프트웨어 및 서비스와 관련하여 다년간에 걸쳐 다양한 경험을 쌓았으며 IBM Corp에서는 9년 동안 런던과 뮌헨을 오가며 e비즈니스와 오픈 시스템 분야에서 다양한 세일즈를 이끌고 경영 관리직을 맡았습니다.

Glenn Collinson, 비상임 이사

GlennCollinsonGlenn Collinson은 2014년 6월 1일, 비상임 이사 겸 보수 위원회장으로 SDL에 부임했으며 감사 위원회에도 속해 있습니다. 현재 Wolfson Microelectronics Plc의 비상임 이사 겸 보수 위원회장, 프랑스에 상장된 Inside-Secure SA의 비상임 이사로 있을 뿐만 아니라 그 밖의 여러 유한 회사에서 비상임 이사 직을 맡고 있습니다. 1998년 Cambridge Silicon Radio를 공동 창립했으며 2004년 CSR Plc로 상장된 이후 2007년까지 회사 성장을 관리하는 이사회의 일원으로 근무했습니다. 지난 6년 간, 기술 업계의 여러 업체에서 비상임 이사로 활동했습니다.

Mandy Gradden, 비상임 이사

MandyGraddenMandy Gradden은 20년 넘게 재무 및 고위 관리직을 맡아오고 있는 경험이 풍부한 기업 CFO입니다.  현재 미디어 그룹 Ascential plc의 CFO이고, 이전에는 유한 회사이자 소매 기술 업체 Torex의 CFO, FTSE 250 비즈니스 및 기술 컨설팅 업체, Detica의 CFO, Telewest Communicationss의 사업 개발 부문 이사, Dalgety의 Group Financial Controller 직책을 맡은 바 있습니다. 1992년 Price Waterhouse에 공인 회계사로 입사하여 경력을 쌓기 시작했습니다.

Christopher Humphrey, 비상임 이사

chrishumphreyBA, MBA를 취득하고 CIMA 연구원으로 있는 Christopher Humphrey는 2013년 12월 1일 The Vitec Group plc에 비상임 이사로 임명되었습니다.  2008년부터 2015년 8월까지 Anite plc의 그룹 최고 경영자를 역임했으며 2003년부터 2008년까지는 그룹 재무 이사로 활동했습니다. Conoco, Eurotherm International plc 및 Critchley Group plc에서 재무 부문 고위 관리직을 맡은 바 있는 Humphrey는 2011년부터 2012년까지 Alterian plc의 비상임 이사로 활동했습니다.

Alan McWalte, 비상임 이사

AlanMcWalter 1

Alan McWalter는 2014년 3월 1일 SDL에 선임 사외 이사로 선임되었습니다. 감사 위원회 및 보수 위원회에 모두 속해 있으며 현재는 Churchill China plc 회장이자 Dignity Plc 선임 사외 이사로 있으며 다수의 유한 회사에서 비상임 이사로 활동하고 있습니다. 그 이전에는 Trafficmaster Plc, Cattles Plc, Timeweaver Plc에서 비상임 직책을 맡았고 Thomson Consumer Electronics, Kingfisher, Marks & Spencer 등 여러 주요 기업에서 상임 이사로 근무한 바 있습니다.

Dominic Lavelle, Chief Financial Officer


DomLavelleDominic Lavelle은 공인 회계사로서 2013년 11월, SDL에 입사하였습니다. 이전에는 Mothercare plc, Oasis plc, Allders plc, Alfred McAlpine plc 등 다수의 유한 회사 및 상장 회사에서 임원 및 CFO를 역임하며 영리, 운영, 전략적 책임을 담당했습니다. 25년 이상의 수석 재무 경력을 보유하고 있으며 모든 재무적 사안을 담당하고 있습니다.

Chris Batterham, 비상임 이사

chrisbatterham 1Chris Batterham은 Arthur Andersen에서 공인 회계사로 근무했으며 기술 기반 비즈니스 환경에서 Unipalm의 런던 증권 거래소 상장을 포함한 상당한 경력을 보유하고 있습니다. 현재는 The Risk Advisory Group, Office 2 Office plc, Iomart plc 등 여러 회사의 이사회를 비롯하여 Eckoh plc 회장으로 역임하고 있으며 IT 업체의 전략적 개발과 관련해 다양한 경험을 지니고 있습니다.
SDL 경영진에 대해 알아 보십시오.