Conseil d'administration

David Clayton, Administrateur externe

DavidClaytonDavid Clayton a été nommé Administrateur externe de SDL PLC le 1er juillet 2013. Il a rejoint SDL en tant qu'Administrateur externe en décembre 2009 et a occupé le poste d'administrateur senior indépendant à partir d'avril 2012. Après une carrière à la direction générale de plusieurs sociétés technologiques internationales, il rejoint BZW. À l'occasion de la fusion de cette société avec CSFB en 1997, il prend la direction générale de la recherche technologique européenne jusqu'en 2004. David Clayton a rejoint le conseil d'administration du groupe Sage, plc en juin 2004 en tant qu'Administrateur externe avant d'occuper un poste exécutif en tant que Directeur pour la stratégie et le développement d'entreprise d'octobre 2007 à février 2012.



Adolfo Hernandez, Président-directeur général

AdolfowebAdolfo a rejoint SDL au poste de Président-directeur général en avril 2016. Avant d’entrer chez SDL, Adolfo était PDG d’Acision, leader du marché de la messagerie mobile, qu’il a contribué à redresser avant la fusion avec Comverse pour former Xura, Inc. Il a auparavant passé quatre ans chez Alcatel-Lucent ; dans le cadre de ses fonctions les plus récentes de vice-président exécutif des solutions et services logiciels internationaux, il siégeait au comité exécutif sous la responsabilité directe du PDG du groupe. À ce poste, il était en charge de l’ensemble des solutions logicielles et des services aux entreprises d’Alcatel-Lucent au niveau international, un marché de plusieurs milliards de dollars. Adolfo justifie en outre d’une vaste expérience des logiciels et services pour entreprise, bâtie au fil de nombreuses années à des postes dirigeants : au sein de Sun Microsystems, où il assumait la responsabilité complète des services entreprise à l’international, et au sein d’IBM, où il a passé neuf ans (à Londres et à Munich) à divers postes de direction commerciale et de gestion générale dans les domaines eBusiness et systèmes ouverts.

Glenn Collinson, Administrateur externe

GlennCollinsonLe 1er juin 2014, Glenn Collinson a rejoint SDL en tant qu'Administrateur externe et Président du comité de rémunération. Il est également membre du comité d'audit. Il est actuellement Administrateur externe et Président du comité de rémunération de Wolfson Microelectronics Plc, Administrateur externe de l'entreprise Inside-Secure SA, cotée à la bourse française, et occupe la fonction d'Administrateur externe dans diverses entreprises privées. Avant cela, M. Collinson a co-fondé Cambridge Silicon Radio en 1998 et a été membre jusqu'en 2007 du conseil gérant la croissance de l'entreprise consécutive à l'introduction en bourse de celle-ci en 2004 sous la désignation CSR Plc. Ces six dernières années, M. Collinson a occupé des fonctions d'Administrateur externe dans des entreprises du secteur technologique.

Mandy Gradden, Administratrice externe

MandyGraddenMandy Gradden est une directrice financière expérimentée forte de plus de 20 ans d'expérience dans le secteur financier et de la gestion.  Elle occupe le poste de Directrice financière du groupe média Ascential plc. Elle a préalablement exercé les fonctions de Directrice financière de la société de capitaux privés Torex, un distributeur de technologies, de Directrice financière au sein du cabinet de conseil en technologie et développement commercial chez Detica, coté au FTSE 250, de Directrice du développement d'entreprise chez Telewest Communications et de Contrôleur financier du groupe chez Dalgety. Elle a débuté sa carrière chez Price Waterhouse comme Expert-comptable qualifié en 1992.

Christopher Humphrey, Administrateur externe

chrishumphreyChristopher Humphrey, titulaire d'une licence, d'un MBA et membre du CIMA, occupe actuellement le poste d'Administrateur externe au sein de The Vitec Group plc, depuis le 1er décembre 2013.  Il a été PDG du groupe Anite plc entre 2008 et août 2015, puis leur Directeur financier entre 2003 et 2008. Il a occupé des postes à responsabilités au sein du service financier de Conoco, Eurotherm International plc et Critchley Group plc. Précédemment, il a exercé la fonction d'Administrateur externe chez Alterian plc de 2011 à 2012.

Alan McWalter, Administrateur externe

AlanMcWalter 1

Le 1er mars 2014, Alan McWalter a rejoint SDL en tant qu'Administrateur senior indépendant. Il est également membre des comités d'audit et de rémunération. Il est actuellement Président de Churchill China plc et Administrateur senior indépendant de Dignity Plc. Il occupe aussi la fonction d'administrateur externe dans diverses entreprises privées. Avant cela, M. McWalter a occupé la fonction d'Administrateur externe de Trafficmaster Plc, de Cattles Plc, de Timeweaver Plc ainsi que celle de Directeur exécutif dans plusieurs grandes entreprises dont Thomson Consumer Electronics, Kingfisher et Marks & Spencer.

Dominic Lavelle, Directeur financier


DomLavelleDominic Lavelle, expert-comptable qualifié, a rejoint SDL en novembre 2013. Dominic avait auparavant officié à la direction générale et à la direction financière de différentes sociétés privées et cotées en bourse, notamment Mothercare plc, Oasis plc, Allders plc et Alfred McAlpine plc, où il a assumé des responsabilités commerciales, opérationnelles et stratégiques. Il compte plus de 25 années d'expérience à des postes financiers clés et est responsable de toutes les questions liées à la finance.

Chris Batterham, Administrateur externe

chrisbatterham 1Expert-comptable qualifié auprès de la société Arthur Andersen, Chris Batterham bénéficie d'une vaste expérience des secteurs technologiques, y compris l'introduction d'Unipalm à la bourse de Londres. Siégeant actuellement au conseil d'administration de plusieurs sociétés, notamment The Risk Advisory Group, Office 2 Office plc, Iomart plc et Eckoh plc en tant que président, Chris nous offre une riche expérience en matière de développement stratégique des entreprises du secteur informatique.
Découvrez l'équipe de direction de SDL