Zehn Gründe, ein SDL Translation Memory (SDLTM) zu verwenden

 Zehn Gründe, ein SDL Translation Memory (SDLTM) zu verwenden

Ein Translation Memory (TM, auch Übersetzungsspeicher genannt) ist eine Datenbank, in der zuvor übersetzte Inhalte gespeichert werden. Beim Übersetzen schlägt Ihr TM identische oder ähnliche Segmente, die Sie bereits früher übersetzt haben, zur Wiederverwendung vor und hilft Ihnen dadurch, die Übersetzungsgeschwindigkeit zu steigern und gleichzeitig die Konsistenz zu wahren. Translation Memorys wachsen stetig und können in unterschiedlichster Größe vorhanden sein. 

Die Infografik zeigt auf einen Blick, welche Gründe für die Verwendung eines Translation Memorys sprechen.

Herunterladen: Infografik