欧姆龙自动化(美洲)有限公司与 SDL 和 Dept 合作,推出覆盖四种语言的新网站

首屈一指的内容管理平台 SDL Tridion Sites 助自动化专家为数字化未来做好准备

全球内容创建、翻译和交付领导者 SDL (LSE: SDL) 今日宣布,欧姆龙自动化(美洲)有限公司推出覆盖四个市场和四种语言的新网站,以支持其数字化发展战略。该网站以 SDL Tridion Sites 9.0 为基础,由 SDL 的合作伙伴 Dept 设计、构建和重新推出,为美国、加拿大、巴西和墨西哥的客户并以其母语提供高度个性化的体验,以及自助服务功能和媒体主导的体验。 

欧姆龙自动化(美洲)有限公司是公认的先进工业自动化服务的全球领导者欧姆龙公司的一部分,为汽车、制造、电子、包装和生命科学行业的客户解决复杂的自动化问题。欧姆龙拥有众多解决方案和市场,因此希望所有人都能快速、方便地在其网站上找到产品和信息,打开并直接管理他们的帐户,或与全球合作伙伴和分销商网络保持联系。 

“我们很高兴向客户、投资者、合作伙伴、媒体和访客推出新的公司网站,帮助他们更多地了解欧姆龙的产品和服务,”欧姆龙自动化(美洲)有限公司总裁兼首席执行官 Robb Black 说道。“我们相信,这个新网站将为访客提供更有价值的体验,因为我们非常重视个性化和自助服务。” 

在推出后的前两个月,欧姆龙自动化(美洲)有限公司的在线流量、客户注册率和在各大搜索引擎上的排名全面提升。更具体地说: 

  • 超过 800 个潜在客户,600 个新帐户注册。 
  • 平均浏览量几乎翻了一番,跳出率提高 20% 以上。 
  • 新网站的自然搜索流量增长超过 15%,在 Google 上的搜索流量增长近 20%(搜索平均排名提高 10 位以上)。 

“品牌本身已经十分强大,所以没有必要重新塑造形象,但我们认为有必要提高品牌认知度,”Dept 美国设计和技术总经理 Harvey Turner 说道,“我们的目标是让这个品牌在网上更出彩,更容易让客户使用,同时引入新的个性化服务。SDL Tridion Sites 强大的技术架构,结合设计和用户体验改进,将全面提升欧姆龙用客户的母语和喜欢的设备与他们打交道的能力。” 

该自助服务门户网站是新欧姆龙站点的一个关键部分,由 Dept 设计(Dept 自 2007 年以来一直是 SDL 的合作伙伴)。该门户网站采用个性化结构,而且注册流程和收集的数据可以对用户进行细分。一旦用户通过验证,门户网站将会更改以提供更加个性化的体验。访客可以自行选择身份,比如分销商、系统集成商、员工、终端用户或媒体成员,门户网站将根据其身份提供相关内容。 

“覆盖多个国家/地区和多种语言,为数字化未来做好准备,是任何一个雄心勃勃的全球品牌所面临的挑战,”SDL 首席执行官 Adolfo Hernandez 说道。“我们很高兴能参与欧姆龙的数字化转型,并期待帮助他们与美洲及其他地区的客户建立更深入的关系。” 

SDL Tridion Sites 是一款强大的网站内容管理解决方案,可跨越全球网络、数字和移动属性,帮助公司有效地创建和管理以营销、商业和产品为主的内容集成,提供持续的数字体验。它可以扩展到任意数量的站点、渠道、语言和品牌,并且互操作性强,保护现有的技术投资。通过将 SDL Tridion Sites 与 SDL Tridion Docs 相结合,公司可以支持从售前、售中到售后的整个客户旅程。 

Dept 简介
Dept 是一家国际数字化公司,拥有 1300 多名经验丰富的思想家和创客。一家集创意、技术和数据于一体的公司。通过创造人们想要和企业需要的体验,帮助您重塑和加速数字化的实现。 

deptagency.com 

欧姆龙自动化公司简介
欧姆龙自动化公司是一家工业自动化合作伙伴,创建、销售和服务全面集成的自动化解决方案,包括传感、控制、安全、视觉、运动、机器人等。欧姆龙公司成立于 1933 年,目前由总裁 Yoshihito Yamada 领导,在 110 多个国家/地区拥有 3.6 万名员工,帮助企业解决创意问题。如需了解更多信息,请访问 automation.omron.com

联系方式

SDL Tridion Sites 简介

了解 SDL Tridion Sites 如何帮助您与全球受众进行互动。

什么是 SDL Tridion Docs?

了解 SDL Tridion Docs 如何提供结构化内容管理。

关于 SDL

SDL (LSE:SDL) 在内容创作、翻译和交付方面誉满全球。27 年以来,通过帮助公司在全球范围内实现强大的体验,提供多个接触点吸引客户,让公司充满信心地沟通,并且实现了变革性的业务成果。

您知道吗?全球百强品牌中有 90 家选择并信任 SDL,请访问 sdl.com/cnsdltrados.com/cn,并关注我们的微博和微信账号。业务咨询热线:
+86 (0) 10 8440 0336。

版权所有© 2019 SDL plc。保留所有权利。SDL 名称和徽标以及 SDL 的产品和服务名称均为 SDL plc 和/或其子公司的商标,其中一些为注册商标。其他公司、产品或服务名称均归其各自所有者所有。